When pressing Q while holding an item or hovering over it in any inventory the hit animation is triggered. This is not the case in the Java Edition and should be fixed in order to achieve parity between versions.