When I clear all application data and open the game for the "first" time, it asks me to log into my xbox account, which works well. Until I restart the game.

Restarting makes me unable to connect to the xbox account showing the error "we tried to sign you in to your Microsoft account, but something went wrong." Screenshot attached.

If I delete all saved data again, I will be able to login, until I restart the game.

This makes store unusable and networking unplayable.