Minecraft doesnt use wolf_tame.png in your resource pack. The result is taming a wolf causes it to revert to the original texture    Work arround is to put your tame wolf texture on collar.tga but the result is the pet is discolored depending on what collar color you have selected.