I switched the botton "Use Experimental Gameplay". After that, all the lamasand donkeys cannot be added-on boxes. The attachments present when holding a box and trying to attatch it to a lama but only shows the riding cockpit.