Reproduction:
-Go to Video Settings.
-Toggle "Fancy Leaves" on.
This may be the case where the device used (Galaxy Note 5) may not be powerful enough, BUT since the option is there anyway, the leaves should become transparent. However when enabling "Fancy Leaves", they stay opaque.