This is more than an asthetic issue, as it effect commands that use quotes (such as CanPlaceOn). Basically, whenever a quote or apostrophe is used, the text shrinks. I don’t know if this was intended, but it makes building adventure maps almost pointless because you can’t designate any blocks as placeable or any tools to be able to destroy certain blocks.

I would really like to make an adventure map, but it would be an extremely lacking map if this issue goes unresolved.

I’ve attached screenshots of what it looks like when this reformatting occurs.