To replicate:
Open up the crafting table. Go to the section that includes the dyes. All current dyes are displayed incorrectly as item.dyePowder.name and missing actual dye name type. Other items affects are the wooden stair slab displayed as tile.stoneSlab.name< , melon seeds display as item.seedsMelon.name finally bonemeal is displayed wrongly too.