If the sign is in chunk 1, and the block that the sign rests on is in chunk 2, the sign will pop off over time. I havn't been able to recreate exactly but I believe this is happening when you leave the area at the distance that chunk 2 stops being in the loaded area.