In Pocket Edition on Apple devices (at least the one I use), dyeing sheep is ineffective. The sheep, if white, remain white regardless. However, if one shears or kills them, they drop the correct (dyed) color of their wool. Otherwise, all sheep are white. Even naturally-spawning sheep are all white.