Les animaux réapparaissent à l'extérieur de leur enclos (juste de l'autre côté de la barrière) après le chargement des tronçons sur lesquels ils se trouvent.
J'ai cru comprendre que la dernière mise à jour était censée corriger ce bug, mais ce n'est pas le cas, au contraire, il s'est aggravé depuis.

On peut reproduire le bug de la façon suivante :
1. Construire un enclos.
2. Mettre des animaux dedans.
3. Fermer le terrain ou partir assez loin pour que le jeu décharge les tronçons concernés.
4. Recharger le terrain ou retourner près des animaux.