Endermen should drop any block they are carrying when they die, in the recent versions, they no longer do so.
Steps to Reproduce:
- Kill an enderman that is carrying a block
- Notice that the carried block is no longer dropped
(Placing lots of dirt/grass blocks on the end will quickly result in an enderman carrying one off)