When receiving a call, iOS puts an answer/decline overlay and pauses the game. When that happens the sound effects turn off until I close the game and reopen it.

I get these types of notifications on my iPad for FaceTime Audio.