When you update to the latest version of the game, and when the "show players name in game" turn on, and you will only see the black tooltip and no players name.