If you look closely, you will notice that the sun simply disappears at the beginning of the rain and suddenly reappears when the rain ends.
Reproduction:
Use the /weather command to force rain or wait for the rain and observe the sun.
Observed result:
The sun suddenly disappears.
Expected result:
The sun fades out slowly until it is no longer visible.