We have experienced in hard-core survival and regular survival, after losing some health, even when the hunger bar is full the hearts stop at regenerating at 9.5 hearts or 19/20 health. Every now and then this regeneration is complete but mostly it isn't.