When trying to select the 2nd and 3rd enchant options for any tool or armor the current stack size of the items in inventory slots 7-9 and 10-12 appear overtop the box telling you the info about the enchantments.