Breaking a decorated pot from a trial chamber with silk touch causes it to drop items when broken again.
To replicate this glitch
1. have an tool with silk touch
2. Locate a trial chamber
3. Find a pot in the trial chamber and break it with the silk touch tool
4. Place the pot and break it again it will drop an item when broken as well as the pot