You cannot give the item 'infested' and 'piglin head' using the /give command. It would be possible to add the piglin head as skull ID 6 and the infested block using /give infested_block 1 0-5