• Icon: Bug Bug
    • Resolution: Duplicate
    • None
    • 1.20.62 Hotfix, 1.20.80.21 Preview
    • None
    • Unconfirmed
    • Android

      (on)Translate bug started from 0.11 to Now BE 1.20. an new item introduced in 1.20, but, have translate bug.

      English (flagoff)Chinese
      Current translate
      (flag)Chinese
      Suggested Translate
      Note
      Arcane Glyph 晦涩铭文 神秘符号 incivility
      Powder Snow 粉状雪 细雪 literal translation is not good

      (off)After this words, is duplicate.

      English
      Current
      Chinese
      Current Translate
      Chinese
      Suggested Translate
      Notes
      can destroy 可损坏 能破坏 "可损坏" is "Vitiable" in English
      Sniffer 嗅探器
      嗅探兽
      嗅探兽 is resolved
      "Mount" 游乐设施
      坐骑
      坐骑 Questionable
      ______ Bed ____床 ____色床 grammatical mistake
      copper Door, bulb, trapdoors Copper Door, bulb, trapdoors 铜门,灯,活板门 fixed by 1.20.50
      Operators I Forget
      管理员
      管理员 I forget

            Unsender Unsender
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            0 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved: