In version 1.20.60, an armor replacement sound is heard when the skeleton shoots an arrow. The first time I heard this sound I was playing in my Realm and it happened when I saved the world on the computer.

Edit: This problem also exists when all hostile mobs hit.

Edit2: I noticed that this problem occurs when wearing armor with Thorns.