Plains toolsmith can generate with a part of it on the path of the village (if the path is found on the side of the structure).

Steps to Reproduce:

1. Create a world with this bug, seed example: -3 (village coordinate: x820 z120)
2. Find the structure on the village.

Observed Results:
A part of the structure can generate on the dirt path.

Expected Results:
The wall should probably generate with one block of distance from the dirt path.

Notes: even through i saved only one seed, i have seen multiple of these through the years generating mostly identically to this one.