I tried putting the item in the enderman's hand, but it didn't work. (/replaceitem entity @e[type=enderman] slot.weapon.mainhand 0 grass )

I don't know if it's a bug, but other monsters are fine.

If it is a bug, please fix it. Thank you.