Usually, when you double press the jump button to fly, on the second press it is only supposed to disable flying. Now, however, it makes the player jump slightly at the same time flying is disabled.