When I hit "fish" when holding a fishing pole it goes the same direction no matter wich way I face. I face one way and the bober goes in front of me, turn around it it goes behind me when I cast.
I would expect it to always go in front of me.