This issue is existing on both realms and private worlds. I tried using bone meal underwater, both in naturally generated and man made sand&dirt. Before it would spawn and grass and corals that way, now all you get is green particles.