If you drop glass into water or have glass (as a dropped entity) near water, the top texture of the water will not render.

Steps to Reproduce:

1. Drop glass into water

Observed Results:
The top surface of the water is not rendered and instead shows the bottom of the water as a kind of X-ray

Expected Results:
The surface of the water should render evenly through the glass