There's no chat message when skipping the night is not possible with playerssleepingpercentage set above 100 (like 101 or more). On Java, when it is not possible to skip the night, the chat message shows and says "No amount of rest can pass this night".

Step to Reproduce
1. Set the gamerule to this:
/gamerule playerssleepingpercentage 101
2. Set the time to midnight.
3. Try to sleep.

Expected Result
The chat message appears and says "No amount of rest can pass this night".

Observed Result
The chat message appears as "<player> is sleeping in a bed. To skip to dawn, 101% of users need to sleep in beds at the same time." instead.