Certain blocks can't be placed on the side of 8 stacked top snow even though numerous other similar blocks can such as Sculk veins, glow lichen etc.

The list of that cannot be placed on the side of 8 stacked top snow

Item frames

Signs

Ladders

Paintings 

Banners