I found a trail ruin on the surface, but when I dug it up, it was clogged with stone blocks.
Digging further stone blocks led to the trail ruins again.
Attached is the image displayed in spectator mode with the same seed value(5890866665536842607).