Some blocks make the wrong sounds and i'm going to list them out

Kelp makes the grass sound and has A custom sound in Java Edition

Coral,Coral Fans make A stone sound and sould make the same sound as kelp

Coral Blocks sound like stone and should sound just like the Honeycomb Block

Chiseled Nether Bricks and Cracked Nether Bricks make A stone sound

and should make the Nether Brick sound

Gilded Blackstone makes A stone sound and in Java makes the same sound as Nether Gold Ore and Nether Quartz Ore

Rooted Dirt makes A Dirt sound but in java it makes the same sound as hanging roots

Steps to reproduce

Step 1. open Minecraft Java Edition and Minecraft Bedrock Edition

Step 2. make sure sound is on

Step 3. place the blocks listed above and compare the block sounds