Having successfully tamed a horse, i try and put a saddle on it - i can open the inventory window, but clicking on the saddle does nothing.

I don't have any armour to test if that's the same.