Going into the player's inventory and tapping on an item (touch controls only) displays the Item Lore (I think that's what it's called) twice - once at the bottom of the screen, and again to the bottom right of the item.

The attached image displays the issue being reproduced on Windows - My laptop has a touchscreen -