I don't know if this is an intended feature in 1.19.60 but I was testing if mobs (e.g creepers and skeletons) can spawn inside glass. This ended up to be the case with I tested it with normal glass and tinted glass shown in the screenshots provided. I know that spiders and baby zombies should spawn in these conditions