The game treats my PS4 Controller as a keyboard and the only inputs that work are the num pad as a mouse and B and Y/ circle and triangle as back spaces. Reinstalling or resetting your controller doesn't fix the issue either. I tried using it on a non updated version and it worked