When viewing the emote wheel to select from your emotes, some of the emotes have a stray pixel in the top left corner. Known emotes with this pixel are Woodpunch, Faceplant, Secret Handshake, and the Hammer. There are likely more emotes affected by this issue.