I don't know if people are experiencing this if you are I feel you.

This is only in Windows so if you are in other kind of devices you won't experience it.

This glitch mostly happen because of render dragon, playing on servers or even singleplayer is annoying for the fact you can't play properly, to bypass this you need to downgrade to 1.18 which also HAS ANOTHER PROBLEM The Hive and other more servers will unsupport 1.18 in 2023 so you @Mojang please fix this.