After changing dimensions when going through a portal, if you switch to spectator mode while it's still displaying, it will be stuck on your screen until you change to any gamemode that can go through portals

In the video, I tried moving around at the end and the animation still kept playing