The new vex texture, alongside the new model, has a different texture iteration that it uses, compared to Java. This can be noticed on the faces and the eyebrows. This only happens when the vex aren't angry at players/mobs.