Combining, renaming, or enchanting items through the anvil GUI in creative mode lets you bypass the "Too Expensive!" message. But when the player is in survival, it says "Too Expensive!"

Image 1: Survival

Image 2: Creative