Summary:
"Starts in" (next to the "Minecraft Now" button) is too small, because of which, if minecraft is not opened in full screen, the signature becomes unreadable in the languages ​​used by the Unicode font.
Previously had a similar issue with rarity of items MCPE-139006.

Steps to reproduce:

1. Set the minecraft window not to full screen.
2. Switch to a language that uses a Unicode font (e.g. Ukrainian, Russian).
3. Open the main minecraft screen.
4. Read the text "Starts in ..."

Observed results:
Parts of the letters are missing, making the text unreadable.

Expected results:
The text should always be readable.

Screenshots:
Unreadable text (Russian)

Readable text (Russian)