When attempting to join a cross platform game with an Xbox user, I will spawn in fully, but after a few seconds the game will crash with the above error.  I have tried numerous times over a few days and it happens everytime.  It worked fine before the most recent update.