All the villagers in my worlds spawn as tool smiths, even if there are no tool smith blocks in the village. When I go to trade with them, they have different occupations. Tool smith villagers that are actually farmers won't tend to crops but will instead stay glued to the compost box.