Original achievements descriptions in Portuguese game version are ok , but several others are in original english and I think that should be translated. See in the screenshot a sample.