Note1: The sea pickles have to be one a specific side to work.

Note2: I just realized someone had aready reported this issue.

So I was messing around on a superflat and a placed two sea pickles together and suddenly the water texture became the sea pickle texture. I checked and they were next to eachother on the Z axis. I was able to replicate it in a different world.