After renaming a banner on an anvil, once that banner is placed in the world and picked up, it loses its name and returns back to "(Color) Banner".

It would be useful for capture the flag/faction roleplay if customized banners could keep the labels that players give them so they can be identified or renamed by capturerers.