Steps to Reproduce:
1.place an otherside disc into a jukebox and play it
2.adjust the volume of note block/jukebox in settings-audio
Observed Results:
No changes to the volume of the disc
Expected Results:
The volume should be altered
Side note:
Volume adjustment still works on other discs, as well as the other options of volume such as hostile mobs, weather, etc. Adjusting the sound option of volume can alter the volume of the Otherside disc in jukebox though.