I was inside a waterfal within a Dripstone cave doing all the usual mining when I saw an unsual offset, or size issue, with the water texture. You are able to see a small "gap" between the textures.

This only happens at some certain angles, and I have no mods in my world.