Flowing water doesn't break azaleas. In earlier versions of minecraft bedrock and in java versions, flowing water broke azaleas.
Steps to reproduce:
- Place the azalea and the water source nearby.
Azalea will not break from running water.
Azalea will break from flowing water.