When the I sleep in a bed, if a double chest is next to me, I wake up in the chest. The same goes for other transparent blocks, like grindstones or lecterns. Not for anvils though.