When exiting a book and quill all the data inside the book is gone, it won't be displayed on lecterns or when opening the book again.
This was seen on bedrock Realms server, I didn't test it anywhere else. Other previously saved books were not erased.